En 2014, Yahad a pu enfin mettre à jour les étapes du crime des Juifs par les unités nazies sur les territoires qu’ils occupaient. L’exposition «La Shoah par balles, 10 ans d’investigation de Yahad – In Unum» présente les résultats de centaines de jours d’enquête sur le terrain qui permirent à Yahad – In Unum de recueillir les preuves des massacres de victimes afin de redonner aux victimes juives assassinées leur mémoire et leur dignité. Elle permet en outre de comprendre le rôle précurseur du génocide que fut la « Shoah par Balles », modèle des crimes de masse modernes.
Notre contribution à cet exposition fut la définition de l’expérience de visite, l’intégration des technologies et audiovisuel au mobilier, la rédaction du devis technique, la supervision à la fabrication et l’ installation, la conception de l’éclairage, le prototypage et l’échantillonnage des panneaux graphiques et des surfaces de toiles imprimés, la découpe laser tridimensionnelle, la production graphique et son installation en plus de la fabrication des caisses en bois pour les futurs déplacements de l’exposition.